Nosso Mundo

Ola pessoal…

devido ao “sucesso” que a musica do Gabriel o Pensador deu ao meu blog, estou postando mais uma musica bastante ouvida a pouco tempo atras e que tambem tem muito a ver com nosso mundo… Espero que gostem!

—————————————————–

—————————————————–

World Hold On (Bob Sinclair)

Letra: http://letras.terra.com.br/bob-sinclair/506688/

Tradução: http://letras.terra.com.br/bob-sinclair/802257/

Oh yeah, yeah…

Open up your heart, what do you feel?

(Abra seu coração, o que você sente?)

Open up your heart, what do you feel?… is real

(Abra seu coração, o que você sente é verdadeiro)

The Big Bang may be a million years away

(O big bang pode ter milhões de anos, que seja)

But I can’t think of a better time to say

(Mas não posso pensar numa hora melhor para dizer)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Instead of messing with our future, open up inside

(Em vez de bagunçar com o futuro, mostre seus sentimentos)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Wonder you will have the answer to the children of the sky

(Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu)

Children of the sky…

(Crianças do céu…)

Look inside, you’ll find a deeper love

(Procure no seu coração, você encontrará um amor profundo)

The kind that only comes from high above

(Do tipo que vem lá de cima (de Deus))

If you ever meet your inner child, don’t cry

(E se algum dia você encontrar sua criança interior, não chore)

Tell them everything is gonna be alright

(Diga-lhes que tudo vai ficar bem)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Come on, everybody in the universe, come on

(Vamos lá, todos do universo, vamos lá!)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Wonder you will have the answer to the children of the sky

(Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu)

Children of the sky… alright

(Crianças do céu… tudo bem)

Open up your heart

(Abra seu coração)

Tell me, how do you feel

(Diga-me, como se sente)

Listen now, tell them everything, right here right now

(Escute aqui, diga-lhes tudo, aqui e agora)

Alright, everybody, here in the world

(Tudo bem, todos, aqui no mundo)

You are all the children, alright

(Vocês todos são crianças, tudo bem)

Together now, unite, and fight… oooh

(Juntos agora, unidos, lutem! oooh…)

Open up you heart, no, peace, love for everyone

(Abra seu coração…paz, amor a todos)

Oh, no no no no no, alright, to the four corners of the world

(Oh, no no no no no, tudo bem nos quatro cantos do mundo)

Sing it loud, sing it loud, sing it loud loud loud

(Cante bem alto, cante bem alto, bem alto, bem alto)

World hold on on

(Mundo, aguente firme!)

sing it loud, sing it proud

(Cante bem alto, cante com orgulho)

everybody, yeah yeah yeah yeah, oooh

(Todos, sim, sim, sim, sim! Oooh)

Don’t take no for an answer, no no, not today

(Não aceite um “não” como resposta, não hoje)

Right here,spread love, everybody join together now

(Aqui mesmo, espalhe o amor, todos unidos agora)

One [race], one heart, love and unity, everybody sing

(Uma só raça, um só coração, amor e união, cantem)

yeah!

(sim!)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Come on, everybody in the universe, come on

(Vamos lá, todos do universo, vamos lá!)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Wonder you will have to answer to the children of the sky

(Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Come on, everybody in the universe, come on

(Vamos lá, todos do universo, vamos lá!)

World, hold on

(Mundo, aguente firme!)

Wonder you will have to answer to the children of the sky

(Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu)

ler comentários (2)

Tive uma ideia hoje a respeito desse blog e resolvi aplica-la… creio que vai dar certo… afinal, todos gostamos de musica…

Resolvi, entao, criar uma nova secao entitulada “Playlist”, onde pretendo colocar algumas letras de musicas que dizem algo relacionado ao objetivo do blog… Pra comecar, ai vai a letra da musica “Ate quando?” do  Gabriel, o pensador… Vou sempre colocar o link da letra do site letras.mus.br, para que tenham acesso a videos do youtube, letra traduzida (quando for musica estrangeira) e acesso a radio para que possam ouvir a musica tambem…

Espero que aproveitem!

—————————————————–

—————————————————–

Até Quando? (Gabriel Pensador)

http://letras.terra.com.br/gabriel-pensador/30449/

Não adianta olhar pro céu com muita fé e pouca luta
Levanta aí que você tem muito protesto pra fazer e muita greve
Você pode e você deve, pode crer

Não adianta olhar pro chão, virar a cara pra não ver
Se liga aí que te botaram numa cruz e só porque Jesus sofreu
Num quer dizer que você tenha que sofrer

Até quando você vai ficar usando rédea
Rindo da própria tragédia?
Até quando você vai ficar usando rédea
Pobre, rico ou classe média?
Até quando você vai levar cascudo mudo?
Muda, muda essa postura
Até quando você vai ficando mudo?
Muda que o medo é um modo de fazer censura

(Refrão)

Até quando você vai levando porrada, porrada?
Até quando vai ficar sem fazer nada?
Até quando você vai levando porrada, porrada?
Até quando vai ser saco de pancada?

(Repete refrão)

Você tenta ser feliz, não vê que é deprimente
Seu filho sem escola, seu velho tá sem dente
Você tenta ser contente, não vê que é revoltante
Você tá sem emprego e sua filha tá gestante
Você se faz de surdo, não vê que é absurdo
Você que é inocente foi preso em flagrante
É tudo flagrante
É tudo flagrante

(Refrão x2)

A polícia matou o estudante
Falou que era bandido, chamou de traficante
A justiça prendeu o pé-rapado
Soltou o deputado e absolveu os PM’s de Vigário

(Refrão x2)

A polícia só existe pra manter você na lei
Lei do silêncio, lei do mais fraco:
Ou aceita ser um saco de pancada ou vai pro saco

A programação existe pra manter você na frente
Na frente da TV, que é pra te entreter
Que pra você não ver que programado é você

Acordo num tenho trabalho, procuro trabalho, quero trabalhar
O cara me pede diploma, num tenho diploma, num pude estudar
E querem que eu seja educado, que eu ande arrumado que eu saiba falar
Aquilo que o mundo me pede não é o que o mundo me dá

Consigo emprego, começo o emprego, me mato de tanto ralar
Acordo bem cedo, não tenho sossego nem tempo pra raciocinar
Não peço arrego mas na hora que chego só fico no mesmo lugar
Brinquedo que o filho me pede num tenho dinheiro pra dar

Escola, esmola
Favela, cadeia
Sem terra, enterra
Sem renda, se renda. Não, não

(Refrão x2)

Muda, que quando a gente muda o mundo muda com a gente
A gente muda o mundo na mudança da mente
E quando a mente muda a gente anda pra frente
E quando a gente manda ninguém manda na gente

Na mudança de atitude não há mal que não se mude nem doença sem cura
Na mudança de postura a gente fica mais seguro
Na mudança do presente a gente molda o futuro

(Refrão)

ler comentários (1)